Главная  →  Новости  →  СТИНГ «ИНШАЛЛАҺ» ДИГӘН ҖЫР ЯЗДЫРГАН
СТИНГ «ИНШАЛЛАҺ» ДИГӘН ҖЫР ЯЗДЫРГАН

stingБританиянең бөтен дөньяга мәшһүр музыканты Стинг (Sting) Якын Көнчыгыш качакларына багышлап «57th & 9th» дигән альбом яздырган, дип яза islam-today. Әлеге альбомга кертелгән җырларның берсе «ИншаалЛаһ» дип атала.
На моём плече спящий ребёнок,
Люди вокруг нас проклинают море,
Беспокойство матери сменяется страхом,
Кто обвинит её, обвинив меня?
Иншаллах, иншаллах,
Да будет так, если на то воля Твоя!
Иншаллах, иншаллах,
Если на то воля Твоя…
В наши печальные лодки беглецов
Задувает холодающий ветер,
Нервные взгляды ищут в темноте,
Пока на море вздымаются волны.
Иншаллах, иншаллах,
Да будет так, если на то воля Твоя!
Иншаллах, иншаллах,
Если на то воля Твоя…
Море волнений, море страхов,
А в нашей стране — одни слёзы,
В нашем будущем нет места прошлому,
Да будет так, если на то воля Твоя!
Иншаллах, иншаллах,
Да будет так, если на то воля Твоя!
Иншаллах, иншаллах,
Если на то воля Твоя…